| Word & Definition | പോയി - പോകുക എന്നതിന്റെ ഭൂതകാല രൂപം |
| Native | പോയി -പോകുക എന്നതിന്റെ ഭൂതകാല രൂപം |
| Transliterated | peaayi -peaakuka ennathinre bhoothakaala roopam |
| IPA | pɛaːji -pɛaːkukə en̪n̪ət̪in̪reː bʱuːt̪əkaːlə ɾuːpəm |
| ISO | pāyi -pākuka ennatinṟe bhūtakāla rūpaṁ |
| Word & Definition | ഹോഗി(തു)- ഹോയിതു (ഓഡിഹോഗി - ഓടിപ്പോയി) അദുഹോയിതു - അതുപോയി ) ഹോഗിഊടമാഡു - പോയിഭക്ഷണം കഴിക്കൂ) |
| Native | ಹೇಾಗಿತು ಹೇಾಯಿತು ಓಡಿಹೇಾಗಿ -ಓಟಿಪ್ಪೇಾಯಿ ಅದುಹೇಾಯಿತು -ಅತುಪೇಾಯಿ )ಹೇಾಗಿಊಟಮಾಡು -ಪೇಾಯಿಭಕ್ಷಣಂ ಕಿಕ್ಕೂ |
| Transliterated | heaagithu heaayithu oDiheaagi -oTippeaayi aduheaayithu -athupeaayi )heaagiuTamaaDu -peaayibhakshhaNam kikku |
| IPA | ɦɛaːgit̪u ɦɛaːjit̪u oːɖiɦɛaːgi -oːʈippɛaːji əd̪uɦɛaːjit̪u -ət̪upɛaːji )ɦɛaːgiuːʈəmaːɖu -pɛaːjibʱəkʂəɳəm kəɻikkuː |
| ISO | hāgitu hāyitu ōḍihāgi -ōṭippāyi aduhāyitu -atupāyi )hāgiūṭamāḍu -pāyibhakṣaṇaṁ kaḻikkū |
| Word & Definition | പോയ് - പോയി (ഓടിപ്പോയി) |
| Native | போய் -போயி ஓடிப்போயி |
| Transliterated | peaay peaayi otippeaayi |
| IPA | pɛaːj -pɛaːji oːʈippɛaːji |
| ISO | pāy -pāyi ōṭippāyi |
| Word & Definition | പോയി - വെള്ളി (പാരിപോയി - ഓടിപ്പോയി) |
| Native | పేాయి -వెళ్ళి పారిపేాయి -ఓటిప్పేాయి |
| Transliterated | peaayi velli paaripeaayi otippeaayi |
| IPA | pɛaːji -ʋeːɭɭi paːɾipɛaːji -oːʈippɛaːji |
| ISO | pāyi -veḷḷi pāripāyi -ōṭippāyi |